1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.MX

3
00:00:25,385 --> 00:00:26,408
او فرار کرده است

4
00:00:26,602 --> 00:00:27,276
انرژی خود را هدر ندهید

5
00:00:27,662 --> 00:00:29,385
پرنده Jingwei می تواند نگاه قاتل را درک کند

6
00:00:30,059 --> 00:00:32,942
و فقط مرده می تواند صورتش را ببیند

7
00:00:36,336 --> 00:00:38,202
به منظور یافتن یک کشتی پیشاهنگ گم شده

8
00:00:39,057 --> 00:00:41,959
هایگوزی ژوشان، مشرق
نگهبانان اتاق، نگهبانان سلطنتی

9
00:00:42,115 --> 00:00:43,743
حتی نیروی دریایی شرق چین نیز وارد عمل شده است

10
00:00:44,567 --> 00:00:45,260
خدایا

11
00:00:46,346 --> 00:00:47,151
لعنتی

12
00:00:50,889 --> 00:00:51,244
حرکت نکن

13
00:01:02,901 --> 00:01:03,431
آقا

14
00:01:03,756 --> 00:01:05,310
فقط این مرد چاق ترین است

15
00:01:11,849 --> 00:01:13,247
زندانی، هو فو

16
00:01:13,528 --> 00:01:15,476
رئیس کارخانه شرق را کشت

17
00:01:15,500 --> 00:01:18,239
اگرچه او هیچ چیز آشکاری نشان نداد
نشانه ها، او باید این ایده را داشته باشد

18
00:01:18,414 --> 00:01:19,974
حالا بکشش

19
00:01:20,355 --> 00:01:21,704
آقا، آقا، آقا

20
00:01:21,728 --> 00:01:23,188
لطفا به من استراحت بدهید، قربان

21
00:01:30,876 --> 00:01:31,657
مراقب باشید

22
00:01:31,681 --> 00:01:32,481
اگر کیسه صفرا را بشکنید

23
00:01:32,505 --> 00:01:33,503
گوشت تازه نخواهد بود

24
00:01:47,806 --> 00:01:49,615
آدمخواری هیچ تفاوتی با حیوانات ندارد

25
00:01:49,884 --> 00:01:51,331
امیدوارم دو بار فکر کنید

26
00:01:53,721 --> 00:01:54,564
یان چقدر جرات داره دروغ بگه

27
00:01:54,564 --> 00:01:55,724
فرماندار را توهین کنید

28
00:01:56,286 --> 00:01:56,866
دستگیرش کن

29
00:01:58,395 --> 00:02:00,398
این دانه ای است که در فضولات پرندگان دریایی یافت می شود

30
00:02:00,517 --> 00:02:01,334
پرندگان روده کوتاهی دارند

31
00:02:01,341 --> 00:02:02,058
در مدفوع آن دانه هایی وجود دارد

32
00:02:02,252 --> 00:02:04,274
اثبات اینکه باید وجود داشته باشد
جزایر در فاصله صد مایلی

33
00:02:07,631 --> 00:02:08,635
آیا آن است

34
00:02:09,796 --> 00:02:10,621
لعنتی

35
00:02:10,645 --> 00:02:11,462
چه جزیره مزخرفی!

36
00:02:11,462 --> 00:02:12,267
دیگر نمی توانستم صبر کنم.

37
00:02:16,174 --> 00:02:17,890
من تو را می کشم و از تو برای شراب استفاده می کنم

38
00:02:56,648 --> 00:02:57,509
ژائوژونگ

39
00:03:04,398 --> 00:03:08,018
یک سال پیش، وزیر ...
جنگ، خانواده 106 نفری وانگ کیان

40
00:03:08,042 --> 00:03:10,370
توسط محافظان سلطنتی شما کشته می شوند

41
00:03:11,587 --> 00:03:13,290
بوی بد از
خانه وزیر

42
00:03:13,989 --> 00:03:15,562
تا نیم سال از بین نمی رود.

43
00:03:18,888 --> 00:03:19,905
وقتی صحبت از شر می شود

44
00:03:20,410 --> 00:03:23,468
چه جرأت دارم با لرد یان رقابت کنم

45
00:03:24,254 --> 00:03:25,178
لطف امپراطور خیلی زیاد است

46
00:03:25,521 --> 00:03:26,888
که نگهبانان سلطنتی هستند
قسم خورده که از دستورات اطاعت کند

47
00:03:27,356 --> 00:03:27,818
عالیه

48
00:03:29,515 --> 00:03:31,786
فرمانده یان دروغ از
نگهبانان سلطنتی دستور گرفتند

49
00:03:36,523 --> 00:03:37,933
این مرد را بکش

50
00:03:40,048 --> 00:03:42,058
لرد یان

51
00:03:42,694 --> 00:03:44,073
پروردگار یان، لطفا جان من را نجات بده

52
00:03:45,584 --> 00:03:46,875
پروردگار یان، لطفا جان من را نجات بده

53
00:04:24,360 --> 00:04:25,397
دوباره نسیم

54
00:04:25,421 --> 00:04:26,170
از استاندار محافظت کنید!

55
00:04:27,655 --> 00:04:28,479
غیر ممکن است

56
00:04:39,293 --> 00:04:41,334
عجیب است چگونه آنجا
آیا دو ماه در آسمان هستند

57
00:05:43,237 --> 00:05:44,048
اینجا

58
00:05:44,410 --> 00:05:45,365
اینجا

59
00:05:49,458 --> 00:05:50,138
لرد یان

60
00:05:53,315 --> 00:05:54,170
لرد یان

61
00:05:54,675 --> 00:05:55,305
لرد یان

62
00:05:55,430 --> 00:05:56,316
لرد یان

63
00:05:57,620 --> 00:05:59,555
دیگه جا نیست
برای تازه واردان در این قایق

64
00:06:01,265 --> 00:06:02,076
شما باید تصمیم بگیرید

65
00:06:02,531 --> 00:06:03,836
این که آیا او زندگی می کند

66
00:06:04,897 --> 00:06:07,624
یا زندگی میکنی

67
00:06:09,826 --> 00:06:12,166
جان انسان در خطر است

68
00:08:17,682 --> 00:08:18,275
پری دریایی

69
00:08:19,922 --> 00:08:21,327
دختر، یک تفاوت وجود دارد
بین زن و مرد

70
00:08:33,139 --> 00:08:34,762
آیا آن مهره های پری دریایی هستند که دوباره در آن مکیدید؟

71
00:08:39,947 --> 00:08:40,921
من از شما سپاسگزارم

72
00:08:41,383 --> 00:08:42,325
برای نجات جانم

73
00:08:42,699 --> 00:08:43,766
من از شما بسیار سپاسگزارم

74
00:08:44,665 --> 00:08:45,564
پس میتونی حرف بزنی

75
00:08:45,564 --> 00:08:46,331
پس میتونی حرف بزنی

76
00:08:47,635 --> 00:08:48,640
چرا نمیتونم حرف بزنم

77
00:08:49,582 --> 00:08:50,375
شگفت انگیز

78
00:08:51,885 --> 00:08:52,902
ترس از آب، بدون دم

79
00:08:53,052 --> 00:08:54,281
و می تواند هزار مایل راه برود

80
00:08:54,643 --> 00:08:56,272
تو چیزی هستی که مامان بهش میگه انسان، درسته

81
00:09:06,119 --> 00:09:07,785
آیا این مهره های پری دریایی انسان هستند

82
00:09:08,609 --> 00:09:09,776
جالبه

83
00:09:11,323 --> 00:09:12,733
اسم من یان دروغه

84
00:09:12,733 --> 00:09:13,719
من شیوین هستم

85
00:09:23,311 --> 00:09:25,289
زیباست

86
00:09:36,977 --> 00:09:37,701
به چه چیزی نگاه می کنی؟

87
00:09:38,712 --> 00:09:39,566
چه اشکالی دارد

88
00:09:42,262 --> 00:09:44,084
دختر و پسر باید فاصله را رعایت کنند.

89
00:09:45,432 --> 00:09:46,811
این است که پسران و دختران
باید فاصله خود را حفظ کنند.

90
00:09:53,701 --> 00:09:54,506
توقف کنید

91
00:09:58,967 --> 00:09:59,872
بیار اینجا

92
00:10:02,693 --> 00:10:03,211
بذار بره

93
00:10:19,741 --> 00:10:21,782
افسانه می گوید که پری های دریایی می گیرند
شکل انسان وقتی آب را ترک می کند،

94
00:10:22,231 --> 00:10:22,917
و همینطور است.

95
00:10:27,354 --> 00:10:28,140
پری دریایی

96
00:10:31,148 --> 00:10:31,841
من از شما می پرسم

97
00:10:32,209 --> 00:10:33,108
اینجا کجاست

98
00:10:45,033 --> 00:10:46,118
این عوضی داغه

99
00:10:47,086 --> 00:10:48,427
تو دیوانه ای که به زنان فکر می کنی

100
00:10:48,727 --> 00:10:50,880
این هیولا ممکن است اژدهای شیطانی باشد

101
00:10:51,317 --> 00:10:51,872
بذار بره

102
00:11:04,477 --> 00:11:06,368
چرخیدن در دریای موج

103
00:11:06,942 --> 00:11:07,703
درست است

104
00:11:08,415 --> 00:11:09,301
درست است

105
00:11:20,009 --> 00:11:20,851
من خیلی گرسنه ام

106
00:11:21,351 --> 00:11:22,075
بخور

107
00:11:22,886 --> 00:11:25,301
گفته می شود که این پری دریایی
روی مرواریدهای پری دریایی زندگی می کند

108
00:11:25,475 --> 00:11:28,309
مهره های پری دریایی در دهان نگه داشته می شوند
و می تواند در آب جابجا شود.

109
00:11:28,496 --> 00:11:30,368
خوردن آن نیز باعث شادابی می شود
گوشت و خون

110
00:11:30,568 --> 00:11:32,059
این همه کاره است

111
00:11:33,007 --> 00:11:34,511
یک تونیک عالی! فرماندار

112
00:11:34,979 --> 00:11:35,734
بکش

113
00:12:01,213 --> 00:12:02,879
اگر نجات خانم شیوین نبود

114
00:12:03,092 --> 00:12:04,333
می شدیم
داخلش توسط اژدها خورده شد

115
00:12:04,658 --> 00:12:05,975
هرگز لطف دریافت شده با نفرت را جبران نکنید

116
00:12:09,257 --> 00:12:11,123
نگران نباش آقا یان

117
00:12:13,163 --> 00:12:14,405
زانو زدن و صحبت کردن

118
00:12:30,212 --> 00:12:31,285
خرچنگ

119
00:12:32,159 --> 00:12:33,425
غذا هست

120
00:13:03,073 --> 00:13:04,589
خرچنگ صورت شبح

121
00:13:09,481 --> 00:13:10,742
این همه درست است

122
00:13:11,116 --> 00:13:12,464
این همه درست است

123
00:13:48,052 --> 00:13:48,857
اجرا کنید

124
00:13:49,138 --> 00:13:50,267
ببخشید خانم شیون

125
00:13:58,860 --> 00:13:59,684
رعد و برق مختلط

126
00:14:38,099 --> 00:14:39,153
برای جنگل بدوید

127
00:14:55,266 --> 00:14:56,208
برادر

128
00:14:56,975 --> 00:14:58,099
برادر

129
00:14:58,704 --> 00:15:00,308
این چه جهنمی است

130
00:15:01,156 --> 00:15:03,340
چرا حرامزاده ها وارد نمی شوند

131
00:15:03,958 --> 00:15:05,287
آنها از رفتن به جنگل می ترسند

132
00:15:05,574 --> 00:15:07,216
باید هیولای بدتری در جنگل وجود داشته باشد.

133
00:15:09,044 --> 00:15:10,485
ببین مولای من

134
00:15:19,116 --> 00:15:20,320
اینها نشانه های پنجه اژدها هستند

135
00:15:23,577 --> 00:15:25,275
و باید وجود داشته باشد
لانه ای در اعماق جنگل.

136
00:15:37,069 --> 00:15:37,868
من نمی خواهم بمیرم

137
00:15:38,073 --> 00:15:38,816
من می خواهم به خانه بروم

138
00:15:39,078 --> 00:15:40,345
من می خواهم به خانه بروم

139
00:15:54,273 --> 00:15:55,371
دارای ثروت بهشتی،

140
00:15:55,490 --> 00:15:56,707
امپراطور گفت

141
00:15:56,906 --> 00:15:58,290
من اخیرا شنیده ام
که پنگلای جاودانه است

142
00:15:58,302 --> 00:15:59,553
جزیره دوباره ظاهر شده است
در شرق دریای چین

143
00:15:59,577 --> 00:16:01,674
و اینکه آب چشمه در
این جزیره می تواند عمر فرد را طولانی کند.

144
00:16:01,992 --> 00:16:04,195
در نامه آمده بود که آن را مخفی نگه دارید،

145
00:16:04,457 --> 00:16:05,930
و من خیلی خوشحال شدم

146
00:16:06,435 --> 00:16:08,458
که من گائو دهای را سفارش دادم،
خواجه در رأس

147
00:16:08,470 --> 00:16:10,466
کارخانه شرق باشد
افسر ارشد پنگلای

148
00:16:10,641 --> 00:16:12,733
و بهترین اعضا را تعیین کرد
از نگهبانان سلطنتی که با شما بروند

149
00:16:12,757 --> 00:16:14,997
لطفا به من کمک کنید تا جستجو کنم
آب چشمه جادویی

150
00:16:15,434 --> 00:16:17,100
همین

151
00:16:17,368 --> 00:16:18,598
باشه

152
00:16:18,622 --> 00:16:21,374
همه درود بر امپراطور

153
00:16:28,650 --> 00:16:30,460
این نامه ای است که به دست خدا نوشته شده است

154
00:16:30,928 --> 00:16:33,181
صد سال پیش، فرماندار ژنگ
سفرهای زیادی به اقیانوس غربی انجام داد

155
00:16:33,443 --> 00:16:36,856
و در این کتاب گنجانده شده است
شگفتی هایی که در راه دید

156
00:16:37,143 --> 00:16:39,327
جزیره پنگلای 500 سال غرق شد
داخل آب می شود و هر کدام 500 سال پدیدار می شود

157
00:16:39,727 --> 00:16:41,967
چشمه های جادویی در
این جزیره می تواند عمر را طولانی کند

158
00:16:42,348 --> 00:16:44,101
این کتاب را می نویسد.

159
00:16:45,424 --> 00:16:46,635
دریاسالار ژنگ

160
00:16:48,320 --> 00:16:49,150
خانم شی یین

161
00:16:49,262 --> 00:16:50,273
آیا فرماندار ژنگ را می شناسید؟

162
00:16:50,710 --> 00:16:52,008
این من بودم که شنیدم مادرم در مورد آن صحبت می کرد

163
00:16:52,413 --> 00:16:55,022
درست است که گروهی از انسان ها
بیش از صد سال پیش به سراغ ما آمد

164
00:16:55,327 --> 00:16:56,713
و زبان انسان را به ما آموخت.

165
00:16:57,112 --> 00:16:59,040
اما نداریم
چشمه هایی در اینجا وجود دارند که عمر را افزایش می دهند

166
00:16:59,396 --> 00:17:00,688
فقط آبی که ما را زنده نگه می دارد

167
00:17:01,449 --> 00:17:02,210
بله، بله، بله

168
00:17:02,229 --> 00:17:03,502
بهار جادویی است

169
00:17:03,502 --> 00:17:04,725
که عمر را طولانی می کند

170
00:17:05,193 --> 00:17:05,917
منو ببر اونجا!

171
00:17:05,923 --> 00:17:06,504
به هیچ وجه

172
00:17:06,747 --> 00:17:09,006
آب حیات بوده است
تحت سلطه یک اژدها برای مدت طولانی

173
00:17:13,755 --> 00:17:15,140
اونوقت نگه داشتنت چه فایده ای داره؟

174
00:17:18,616 --> 00:17:19,440
یان دروغ

175
00:17:20,188 --> 00:17:21,387
چطور جرات کردی از دستورات سرپیچی کنی

176
00:17:23,071 --> 00:17:23,633
خواجه گائو

177
00:17:24,313 --> 00:17:26,079
قدرت اژدها نمی تواند باشد
با قدرت مردان عادی متوقف شد

178
00:17:26,572 --> 00:17:29,499
من شاهد شکست شی یین اژدها بودم
با صدای پری دریایی.

179
00:17:30,029 --> 00:17:31,939
ممکن است به امپراتور کمک کند
بهار جادویی را پیدا کنید

180
00:17:33,424 --> 00:17:34,672
واقعا

181
00:17:35,926 --> 00:17:37,330
تا زمانی که می خوانم،

182
00:17:37,580 --> 00:17:39,290
هر وقت می خوانم، اژدها
جرات نمیکنه به من نزدیک بشه

183
00:17:44,706 --> 00:17:45,861
هر کس از دستورات امپراتور سرپیچی کند،

184
00:17:46,054 --> 00:17:47,146
همه آنها کشته شدند.

185
00:17:47,883 --> 00:17:49,081
در میان گذاشتن نگرانی ها برای امپراتور

186
00:17:49,499 --> 00:17:51,065
ارتقاء به رتبه بالاتر

187
00:17:52,376 --> 00:17:55,433
من برای آن هر کاری انجام خواهم داد
دستورات امپراتور، مهم نیست

188
00:18:00,906 --> 00:18:02,472
من دستور امپراطور اینجا هستم

189
00:18:04,307 --> 00:18:07,159
در جزیره پنگلای

190
00:18:10,216 --> 00:18:13,611
من برای آن هر کاری انجام خواهم داد
دستورات امپراتور، مهم نیست

191
00:18:22,822 --> 00:18:24,269
من زندگی این پری دریایی را نجات خواهم داد

192
00:18:24,725 --> 00:18:26,491
برای شما تا سه روز دیگر

193
00:18:29,730 --> 00:18:30,279
برو

194
00:18:47,002 --> 00:18:47,777
شی یین

195
00:18:47,801 --> 00:18:48,425
باید بریم

196
00:18:51,289 --> 00:18:51,789
بغلم کن

197
00:19:06,566 --> 00:19:07,396
شی یین

198
00:19:07,420 --> 00:19:08,712
بهتره بیای پایین
و خودت راه برو

199
00:19:09,112 --> 00:19:10,266
مودبانه نیست

200
00:19:10,734 --> 00:19:11,789
چیزی نیست

201
00:19:12,069 --> 00:19:14,404
ما پری دریایی ها راه رفتن خیلی سختی داریم

202
00:19:14,428 --> 00:19:16,637
اگر چه ما رشد پا به عنوان
به محض اینکه زمین را لمس می کنیم.

203
00:19:16,837 --> 00:19:17,686
درد داره!

204
00:19:17,935 --> 00:19:18,428
خیر

205
00:19:18,984 --> 00:19:19,639
علاوه بر این،

206
00:19:19,888 --> 00:19:21,349
یان دروغ خیلی گرم است

207
00:19:21,760 --> 00:19:22,984
و هر چه بیشتر در آغوشت می گیرم، گرم تر می شوم!

208
00:19:32,562 --> 00:19:33,249
شی یین

209
00:19:33,754 --> 00:19:34,803
بدن خود را بپوشانید

210
00:19:35,633 --> 00:19:36,687
تا دچار مشکل نشوید

211
00:19:37,111 --> 00:19:37,767
گناه

212
00:19:38,260 --> 00:19:39,183
آیا من آدم بدی هستم؟

213
00:19:39,608 --> 00:19:40,874
چرا من به دردسر می افتم

214
00:19:40,980 --> 00:19:41,367
خیر

215
00:19:41,673 --> 00:19:42,241
تو بد نیستی

216
00:19:42,584 --> 00:19:43,065
برعکس

217
00:19:43,452 --> 00:19:44,631
هر چه آدم ها و اشیا زیباتر باشند،

218
00:19:44,831 --> 00:19:45,998
احتمال جذب گناه بیشتر است

219
00:19:46,709 --> 00:19:48,756
جای تعجب نیست که افراد بد شما را دنبال می کنند.

220
00:19:51,077 --> 00:19:52,044
من هم آدم بدی هستم

221
00:19:52,394 --> 00:19:53,361
نه، اینطور نیست.

222
00:19:53,754 --> 00:19:55,788
شما زیبا و گرم هستید

223
00:19:57,792 --> 00:19:58,172
به هر حال

224
00:19:58,447 --> 00:19:59,377
مردم شما کجا هستند

225
00:19:59,645 --> 00:20:00,974
همه توسط اژدها گاز گرفته شده اند،

226
00:20:01,211 --> 00:20:02,453
تنها من مانده ام

227
00:20:04,100 --> 00:20:04,762
متاسفم

228
00:20:05,923 --> 00:20:07,315
تو هیچ چیز بدی نگفتی،

229
00:20:07,339 --> 00:20:08,762
پس چرا ببخشید؟

230
00:20:09,105 --> 00:20:10,047
مادرم گفت

231
00:20:10,216 --> 00:20:11,951
که اژدها هیچ اشتباهی نکرده است

232
00:20:12,169 --> 00:20:14,011
و اینکه ما به اندازه کافی قوی نبودیم

233
00:20:14,035 --> 00:20:15,751
برای محافظت از آب حیات.

234
00:20:25,561 --> 00:20:26,247
یان دروغ

235
00:20:26,515 --> 00:20:27,039
یان دروغ

236
00:20:28,500 --> 00:20:30,166
من از تو برای مادرت محافظت خواهم کرد

237
00:20:30,609 --> 00:20:31,189
خیر

238
00:20:32,019 --> 00:20:33,230
من به حرف مادرم گوش دادم

239
00:20:33,242 --> 00:20:34,603
و من به اندازه کافی قوی شده ام

240
00:20:34,977 --> 00:20:36,387
برای دفاع از خودم

241
00:20:38,777 --> 00:20:39,851
سپس می توانید پایین بیایید و خودتان راه بروید

242
00:20:40,082 --> 00:20:40,799
خیر

243
00:21:30,939 --> 00:21:32,225
لعنتی

244
00:21:44,031 --> 00:21:44,493
بیا بیرون

245
00:21:52,293 --> 00:21:52,924
لرد یان

246
00:21:52,936 --> 00:21:53,591
راه برو و حرف بزن

247
00:21:54,771 --> 00:21:55,370
لرد یان

248
00:21:55,701 --> 00:21:57,111
چند بار نجاتم دادی

249
00:21:57,460 --> 00:21:59,251
اما نزدیک بود تو را بکشم،

250
00:21:59,538 --> 00:22:01,429
من از هیولا بدترم!

251
00:22:01,635 --> 00:22:02,521
من برای نجاتت تلاش نمی کنم،

252
00:22:03,320 --> 00:22:05,073
فقط دلها لیاقت مردن را ندارند.

253
00:22:05,417 --> 00:22:05,867
اما

254
00:22:05,891 --> 00:22:06,864
اما پدرم گفت

255
00:22:07,039 --> 00:22:09,567
پدرم گفت این عالی نیست
انسان که یک محبت را جبران نکند

256
00:22:09,591 --> 00:22:10,197
من باید

257
00:22:10,346 --> 00:22:12,711
من باید حاضر باشم برای شما هر کاری انجام دهم.

258
00:22:13,835 --> 00:22:15,176
بهتر است آدم خوبی باشی

259
00:22:16,618 --> 00:22:17,136
و

260
00:22:17,417 --> 00:22:18,459
مراقب شی یین باشید

261
00:22:19,507 --> 00:22:20,505
نگران نباش مولای من

262
00:22:20,711 --> 00:22:22,477
خیر بزرگ شما
خیر بزرگ من است

263
00:22:22,870 --> 00:22:24,375
من در هیچ چیز خیلی خوب نیستم

264
00:22:24,399 --> 00:22:25,741
اما من خیلی خوش شانس هستم

265
00:22:26,003 --> 00:22:26,909
یک فو، چقدر جرات داری!

266
00:22:26,933 --> 00:22:28,013
شلیک کنید تا بکشید!

267
00:22:28,037 --> 00:22:29,561
مولای من جانم را ببخش!

268
00:22:29,585 --> 00:22:31,126
از جان من بگذر!

269
00:22:35,457 --> 00:22:36,225
شی یین

270
00:22:36,343 --> 00:22:37,260
یک فو ترسو است،

271
00:22:37,460 --> 00:22:38,278
پس او را نترسان

272
00:22:41,348 --> 00:22:43,426
原来大大恩人你也会口技啊

273
00:22:44,611 --> 00:22:45,411
مولای من جانم را ببخش!

274
00:22:45,435 --> 00:22:46,527
متاسفم

275
00:22:48,062 --> 00:22:49,167
چه برسد به لرد یان

276
00:22:51,058 --> 00:22:52,536
زن و مرد باید فاصله را رعایت کنند

277
00:23:01,104 --> 00:23:01,504
فرماندار

278
00:23:02,402 --> 00:23:03,569
یان دروغ با افراد بد تبانی کرد

279
00:23:03,731 --> 00:23:04,561
و روحیه ارتش را مختل کرد.

280
00:23:04,973 --> 00:23:06,321
یا فرصتی پیدا کنم…

281
00:23:09,454 --> 00:23:10,745
شما ناراحت هستید

282
00:23:11,550 --> 00:23:13,273
من به تو وفادارم

283
00:23:13,379 --> 00:23:14,240
خورشید و ماه می توانند تشخیص دهند.

284
00:23:15,582 --> 00:23:16,967
نگران نباشید

285
00:23:29,466 --> 00:23:30,121
تعجب می کنم

286
00:23:30,465 --> 00:23:31,469
چرا یک نوزاد گریه می کند

287
00:23:31,675 --> 00:23:33,104
در این جنگل انبوه

288
00:23:35,182 --> 00:23:36,511
جالبه

289
00:23:37,460 --> 00:23:38,377
شبح

290
00:23:38,958 --> 00:23:39,525
شبح

291
00:23:40,081 --> 00:23:40,661
شبح

292
00:23:41,522 --> 00:23:42,177
شبح

293
00:23:43,082 --> 00:23:44,093
اینجا

294
00:23:50,546 --> 00:23:51,575
آن را پیدا کردم.

295
00:23:57,834 --> 00:23:59,681
این چیه؟ آیا این میوه جینسینگ است؟

296
00:24:01,073 --> 00:24:03,893
آیا این میوه جینسینگ است؟

297
00:24:04,624 --> 00:24:06,296
این میوه ریشه روح زمین است.

298
00:24:06,546 --> 00:24:09,029
می گویند خوردن یکی
می تواند 47000 سال زندگی کند،

299
00:24:09,872 --> 00:24:12,786
و بو کردن یک می تواند
360 سال زندگی کن فرماندار

300
00:24:16,018 --> 00:24:17,579
مال منه

301
00:24:17,603 --> 00:24:18,233
مال من

302
00:24:19,332 --> 00:24:19,868
بهش دست نزن

303
00:24:28,499 --> 00:24:30,152
آیا به این میوه جینسینگ می گویید؟

304
00:24:30,421 --> 00:24:32,692
می خواستم بگویم می تواند
این میوه جینسینگ باشد.

305
00:24:58,296 --> 00:24:59,076
نگاه کن،

306
00:25:05,054 --> 00:25:05,728
جوان.

307
00:25:06,913 --> 00:25:08,661
چرا این اژدها با قبل متفاوت است؟

308
00:25:09,079 --> 00:25:09,896
منقبض می شود.

309
00:25:10,358 --> 00:25:11,919
اگرچه اژدها یک
جانور درنده در آب،

310
00:25:11,943 --> 00:25:13,491
اما بدن در حال کوچک شدن است
ساحل و تغییر،

311
00:25:13,491 --> 00:25:14,870
مثل قبل خوب نیست.

312
00:25:15,893 --> 00:25:17,497
این درست به موقع است
انتقام برادرم

313
00:25:17,965 --> 00:25:18,558
گربه لیتل.

314
00:25:18,795 --> 00:25:19,694
سریع بخوان آه،

315
00:25:19,718 --> 00:25:20,892
برام جذابش کن

316
00:25:21,522 --> 00:25:22,040
خیر

317
00:25:23,687 --> 00:25:24,249
چه جهنمی؟

318
00:25:24,979 --> 00:25:26,508
فقط روزی یکبار میتونم بخونم

319
00:25:27,001 --> 00:25:28,486
یا برای همیشه نمی توانم صحبت کنم.

320
00:25:29,335 --> 00:25:31,294
لعنتی زودتر به من نگفتی

321
00:25:38,601 --> 00:25:39,893
تو طولانی

322
00:25:51,868 --> 00:25:52,865
از استاندار محافظت کنید.

323
00:25:59,032 --> 00:25:59,899
تو طولانی

324
00:26:24,429 --> 00:26:25,272
مراقب شی یین باشید

325
00:26:28,024 --> 00:26:28,617
بزرگ... نیکوکار بزرگ،

326
00:26:28,835 --> 00:26:29,771
بذار ازت محافظت کنم

327
00:26:30,008 --> 00:26:30,464
خیر

328
00:26:41,459 --> 00:26:42,819
بیا، از تندر شکار استفاده کن!

329
00:27:20,173 --> 00:27:21,122
به سمت غار بروید.

330
00:27:23,768 --> 00:27:24,641
حرکت کن

331
00:27:25,428 --> 00:27:26,370
از اینجا برو فرماندار

332
00:27:26,526 --> 00:27:28,074
کسی را به عنوان قیمت ما برای ما پیدا کنید.

333
00:28:45,178 --> 00:28:46,426
دست از آواز خواندن بردار

334
00:29:42,831 --> 00:29:45,196
نگهبانان امپراتوری و فرماندار شهر،

335
00:29:45,708 --> 00:29:49,271
نباید عاشق شد
با یک حرومزاده، درسته؟

336
00:29:53,377 --> 00:29:54,925
چرا خانم شی یین رو اذیت میکنی؟

337
00:29:56,528 --> 00:29:57,302
مضحک!

338
00:29:58,600 --> 00:30:00,004
این فقط یک پرکننده است.

339
00:30:00,859 --> 00:30:02,669
چگونه می تواند با نام همراه باشد؟

340
00:30:11,829 --> 00:30:12,435
یان دروغ

341
00:30:14,001 --> 00:30:14,712
چطور جرات داری شورشی؟

342
00:31:18,718 --> 00:31:19,580
یان دروغ

343
00:31:19,767 --> 00:31:24,597
برای یک پری دریایی، شما باید
بارها از من نافرمانی کرد.

344
00:31:25,863 --> 00:31:26,631
چه،

345
00:31:27,985 --> 00:31:30,282
آیا در تلاش برای سرپیچی از دستور شاهنشاهی هستید؟

346
00:31:33,377 --> 00:31:36,110
اگر دستور امپراتور کشتن باشد
مردم بی گناه و بدی را به نیکی برگردانند،

347
00:31:37,408 --> 00:31:39,823
من، یان دروغ، دوست دارم برایش بمیرم
لطف امپراطور بزرگ را جبران کنید!

348
00:31:47,324 --> 00:31:48,154
فرماندار،

349
00:31:48,490 --> 00:31:49,632
یان دروغ نقض کرده است
اختیارات مافوقش

350
00:31:49,632 --> 00:31:50,662
و او سزاوار است

351
00:31:59,561 --> 00:32:01,181
راضی هستی ارباب یان؟

352
00:32:03,898 --> 00:32:05,242
آیا می خواهید یک عکس دیگر اضافه کنید؟

353
00:32:09,776 --> 00:32:10,768
متشکرم خواجه گائو

354
00:32:19,323 --> 00:32:20,515
یان دروغ بگو تو واقعا خوبی

355
00:32:21,046 --> 00:32:22,668
من دو مرگ را مدیون شین یین هستم.

356
00:32:36,272 --> 00:32:37,002
به یاد داشته باشید،

357
00:32:37,614 --> 00:32:38,562
از این به بعد،

358
00:32:39,379 --> 00:32:40,721
پارس نکن

359
00:32:42,400 --> 00:32:43,604
من مقصر توهین به فرماندار هستم.

360
00:32:43,991 --> 00:32:44,871
سزاوار مرگ است

361
00:32:46,999 --> 00:32:47,985
乖

362
00:32:53,426 --> 00:32:54,437
走

363
00:33:11,691 --> 00:33:13,395
لعنتی اینجا چیکار میکنی

364
00:33:29,495 --> 00:33:30,013
هدی.

365
00:33:31,822 --> 00:33:32,340
هدی.

366
00:33:34,992 --> 00:33:35,716
هدی هدی.

367
00:33:38,106 --> 00:33:39,223
هدی هدی.

368
00:33:42,081 --> 00:33:42,855
هدی هدی.

369
00:33:43,442 --> 00:33:44,465
هدی.

370
00:33:47,354 --> 00:33:48,665
قسم نخور

371
00:33:50,761 --> 00:33:52,016
در مورد چی گفتم؟

372
00:34:16,115 --> 00:34:18,000
هدی.

373
00:35:07,547 --> 00:35:08,671
در سیستم سال دا مینگ یونگل،

374
00:35:08,895 --> 00:35:09,944
ژنگ تاتنال هم اومد.

375
00:35:11,597 --> 00:35:12,427
یان دروغ

376
00:35:16,596 --> 00:35:17,532
نگران نباش، یا دروغ بگو

377
00:35:17,719 --> 00:35:18,842
جراحاتم همگی خوب شده است.

378
00:35:24,221 --> 00:35:24,964
بیدمشک کوچولو

379
00:35:25,588 --> 00:35:26,867
بگذار کمکت کنم مالش کنی

380
00:35:27,472 --> 00:35:28,627
هدی.

381
00:35:35,859 --> 00:35:36,689
خانم شین یین

382
00:35:36,689 --> 00:35:37,719
زبان آنها را بلدی؟

383
00:35:37,950 --> 00:35:38,774
مادرم گفت

384
00:35:38,798 --> 00:35:40,141
ما پری دریایی ها در موسیقی خوب هستیم.

385
00:35:40,165 --> 00:35:41,482
و می توانیم ارتباط برقرار کنیم
با خانواده صورت گل.

386
00:35:42,493 --> 00:35:44,802
خانواده صورت گل
اژدهایان ما را به عنوان خدایان پرستش کنید.

387
00:35:44,826 --> 00:35:46,436
و مسئول هستند
برای نگهبانی از آب حیات

388
00:35:47,547 --> 00:35:50,188
از آنها بپرسید که آب حیات کجاست؟

389
00:35:50,212 --> 00:35:50,936
شما بپرسید.

390
00:35:53,413 --> 00:35:53,962
شین یین.

391
00:35:54,343 --> 00:35:54,861
بپرسید.

392
00:36:04,252 --> 00:36:07,935
گفتند آب حیات بوده است
برای مدت طولانی توسط اژدها اشغال شده است.

393
00:36:07,959 --> 00:36:08,939
جرات رفتن ندارند.

394
00:36:09,326 --> 00:36:10,224
همچنین گفتند،

395
00:36:10,561 --> 00:36:11,909
تو اژدها پوشیده ای،

396
00:36:12,078 --> 00:36:13,014
آنها از شما می ترسند.

397
00:36:13,644 --> 00:36:14,349
به آنها بگو،

398
00:36:14,898 --> 00:36:16,539
من ارباب اژدها هستم.

399
00:36:17,257 --> 00:36:18,567
ما را ببر تا او را تحت سلطه خود درآوریم.

400
00:36:25,812 --> 00:36:26,612
گفتند

401
00:36:26,636 --> 00:36:28,808
ما را به آب خواهند برد
از زندگی فردا صبح زود

402
00:36:31,035 --> 00:36:32,851
خیلی خوب، خیلی خوب.

403
00:36:33,207 --> 00:36:34,711
خدایا کمکم کن

404
00:36:39,110 --> 00:36:40,240
در اینجا ظروف سخت می آیند.

405
00:36:57,656 --> 00:36:58,929
آیا این غذای انسان است؟

406
00:37:07,060 --> 00:37:08,096
آنها چه گفتند؟

407
00:37:09,194 --> 00:37:10,050
این را گفتند

408
00:37:10,074 --> 00:37:12,396
این مارها و حشرات،
اگرچه آنها کثیف به نظر می رسند،

409
00:37:12,614 --> 00:37:14,374
در واقع همه آنها هستند
اشیاء مقدس Penglai

410
00:37:14,935 --> 00:37:16,464
آنها نه تنها عمر را طولانی می کنند،

411
00:37:16,583 --> 00:37:18,417
بلکه گوشت و خون را نیز تغذیه کنید.

412
00:37:33,656 --> 00:37:34,518
نیکوکار بزرگ،

413
00:37:34,542 --> 00:37:36,009
آیا این واقعا معجزه می کند؟

414
00:37:36,271 --> 00:37:36,970
تقلبی است.

415
00:37:39,615 --> 00:37:40,813
باورم نمیشه که خیانت کردن رو یاد گرفتی

416
00:37:41,725 --> 00:37:42,829
کی بهشون اجازه داده منو بخورن

417
00:38:03,622 --> 00:38:05,169
این زن حتی وحشی تر است.

418
00:38:37,805 --> 00:38:39,216
این زن در مورد چیست؟

419
00:38:39,777 --> 00:38:41,281
او مادرسالار است
از خانواده صورت گل.

420
00:38:41,550 --> 00:38:43,971
او از من می خواهد که شما را با او نامزد کنم.

421
00:38:44,988 --> 00:38:45,718
چی؟

422
00:38:48,832 --> 00:38:49,981
لعنتی!

423
00:38:50,005 --> 00:38:51,434
چشم این زن چه مشکلی دارد؟

424
00:38:56,613 --> 00:38:57,394
برای چی تردید دارید؟

425
00:38:57,550 --> 00:38:59,229
این زن وحشی به دنبال ازدواج با شماست.

426
00:39:04,439 --> 00:39:05,014
لرد یان،

427
00:39:05,038 --> 00:39:06,056
من فقط به شما می گویم.

428
00:39:06,080 --> 00:39:07,634
من هیچ چیز دیگه ای ندارم

429
00:39:07,646 --> 00:39:08,732
اما به خصوص موفق باشید.

430
00:39:10,635 --> 00:39:11,696
مواظب باش اون تو رو بخوره

431
00:39:11,709 --> 00:39:12,495
مهم نیست.

432
00:39:12,495 --> 00:39:13,101
لرد یان،

433
00:39:13,125 --> 00:39:14,080
وقتی پدرسالار شدم،

434
00:39:14,192 --> 00:39:16,152
من حتما شما را پوشش خواهم داد و
خیر بزرگ بسیار خوب.

435
00:40:37,543 --> 00:40:38,997
پادشاهان دارند

436
00:40:39,827 --> 00:40:41,618
بازوهای دراز

437
00:41:00,507 --> 00:41:01,594
منتظر چی هستی؟

438
00:41:01,618 --> 00:41:02,741
برو ادامه بده

439
00:41:25,923 --> 00:41:26,466
یان دروغ

440
00:41:28,032 --> 00:41:28,894
من از شما می پرسم.

441
00:41:29,281 --> 00:41:32,145
چرا آب در محراب بود؟
اجازه ندارید همین الان بنوشم؟

442
00:41:32,388 --> 00:41:33,181
آن شراب است.

443
00:41:33,443 --> 00:41:34,422
喝了乱神伤身

444
00:41:34,734 --> 00:41:35,271
不准喝

445
00:41:40,825 --> 00:41:41,724
مشروب خوردی؟

446
00:41:42,173 --> 00:41:42,990
نه، من نیستم.

447
00:41:46,435 --> 00:41:47,396
گفتم مشروب نخور

448
00:41:47,533 --> 00:41:48,850
زخم های تور سپتیک و زخمی خواهند بود.

449
00:41:52,132 --> 00:41:53,486
یان لی خیلی خوبه

450
00:41:56,894 --> 00:41:57,942
یان دروغ یک آدم بد بزرگ است.

451
00:41:58,522 --> 00:41:59,714
درد داره

452
00:42:07,608 --> 00:42:08,906
تو، تو گریه نمی کنی

453
00:42:14,784 --> 00:42:15,733
اوه، واقعاً صدمه دیده است.

454
00:42:22,291 --> 00:42:23,726
چه حس فوق العاده ای

455
00:42:24,407 --> 00:42:25,149
این چیه؟

456
00:42:26,528 --> 00:42:27,258
به آن می گویند آب نبات.

457
00:42:29,811 --> 00:42:30,347
خوشمزه

458
00:42:32,001 --> 00:42:33,262
وقتی پری دریایی گریه می کنی،

459
00:42:33,286 --> 00:42:34,272
آیا همه شما مروارید می ریزید؟

460
00:42:34,996 --> 00:42:36,013
اگر نه، چه چیز دیگری جریان خواهد داشت؟

461
00:42:36,020 --> 00:42:36,731
اشک ریختن.

462
00:42:36,900 --> 00:42:37,811
اشک چیست؟

463
00:42:40,088 --> 00:42:40,843
اتفاقا

464
00:42:41,598 --> 00:42:43,296
وقتی اینجا درد می کند،

465
00:42:43,620 --> 00:42:45,349
ما آب دریا را جاری خواهیم کرد.

466
00:42:46,285 --> 00:42:48,394
آخرین باری که آب دریا را جاری کردم

467
00:42:48,681 --> 00:42:50,896
زمان فوت عمه ام بود

468
00:42:52,725 --> 00:42:53,617
این اشک است.

469
00:42:54,341 --> 00:42:56,325
پس آب دریا اشک است.

470
00:42:57,318 --> 00:43:00,076
پس یا دروغ بگو تا حالا اشک ریختی؟

471
00:43:38,940 --> 00:43:39,938
خیلی وقته که اومده

472
00:43:40,594 --> 00:43:41,405
من آن را به خاطر نمی آورم.

473
00:43:42,990 --> 00:43:43,757
چرا؟

474
00:43:48,444 --> 00:43:49,592
این به این دلیل است که من آب نبات برای خوردن دارم.

475
00:43:50,391 --> 00:43:51,545
منم شیرینی میخوام

476
00:43:51,838 --> 00:43:53,261
من هم نمی خواهم گریه کنم.

477
00:43:53,467 --> 00:43:53,954
دیگر نه.

478
00:43:54,135 --> 00:43:54,915
این آخرین مورد است.

479
00:43:55,233 --> 00:43:55,764
به هیچ وجه.

480
00:43:55,764 --> 00:43:58,141
پس یان دروغ بگو، چطور میخواهی
وقتی در آینده گریه می کنید انجام دهید؟

481
00:43:58,478 --> 00:43:58,859
بله

482
00:44:04,737 --> 00:44:05,604
من دیگر به آب نبات احتیاج ندارم.

483
00:44:07,102 --> 00:44:07,783
نه، نمی توانم.

484
00:44:07,807 --> 00:44:08,462
بگذار آن را به تو برگردانم.

485
00:44:09,972 --> 00:44:11,183
خانم شی یین

486
00:44:11,876 --> 00:44:13,748
از این به بعد جز شوهر خودت

487
00:44:14,322 --> 00:44:16,044
تو نباید اینطوری باشی
بی‌اهمیت با مردان دیگر.

488
00:44:16,893 --> 00:44:17,910
شوهر چیست؟

489
00:44:18,528 --> 00:44:19,233
شوهر

490
00:44:21,298 --> 00:44:22,316
یک شوهر است،

491
00:44:22,821 --> 00:44:23,632
دوستش داری،

492
00:44:24,025 --> 00:44:24,799
او شما را دوست دارد.

493
00:44:25,099 --> 00:44:26,016
مردی که شما را ناز می کند و از شما محافظت می کند،

494
00:44:26,341 --> 00:44:27,108
تا آخر عمر با شما می ماند

495
00:44:27,233 --> 00:44:28,674
و اجازه نمی دهد کمی رنج بکشید.

496
00:44:29,199 --> 00:44:30,260
اگه شوهرم خیلی خوبه

497
00:44:30,284 --> 00:44:31,732
سپس من می خواهم یان لی شوهر من شود.

498
00:44:32,506 --> 00:44:32,993
احمق

499
00:44:33,554 --> 00:44:34,646
من احمق نیستم

500
00:44:34,765 --> 00:44:36,164
یان دروغ مروارید ماهی خال مخالی من را بلعید،

501
00:44:36,188 --> 00:44:38,160
به این معنی که او خواهد بود
شوهرم تا آخر عمر

502
00:44:38,628 --> 00:44:39,807
زن و مرد نمی توانند
دست از کنار هم بگذرند.

503
00:44:40,756 --> 00:44:41,486
ببوس، ببوس

504
00:44:53,847 --> 00:44:54,684
این چه جهنمی است؟

505
00:44:58,372 --> 00:44:59,314
عروسی نیست؟

506
00:44:59,333 --> 00:45:00,837
درام چه خبر؟

507
00:45:05,991 --> 00:45:08,406
افراد جسور و بی ضابطه،

508
00:45:09,941 --> 00:45:12,918
من نه نسل شما را خواهم کشت

509
00:45:35,944 --> 00:45:36,730
به من دست نزن!

510
00:45:39,832 --> 00:45:40,556
تو کی هستی لعنتی!

511
00:45:40,568 --> 00:45:41,641
تو منو ترسوندی

512
00:45:44,000 --> 00:45:44,755
نکن نکن.

513
00:46:07,638 --> 00:46:08,824
بو می دهد.

514
00:46:08,830 --> 00:46:09,866
این چیه؟

515
00:46:11,420 --> 00:46:11,975
خوب نیست.

516
00:47:37,741 --> 00:47:39,226
فرماندار، شما ترسیده اید.

517
00:47:42,302 --> 00:47:44,480
همه این جانوران را بکش

518
00:47:44,792 --> 00:47:45,304
همه آنها را بکش.

519
00:47:47,731 --> 00:47:48,549
اینجا بمان.

520
00:48:09,510 --> 00:48:10,028
آفو.

521
00:48:16,761 --> 00:48:17,316
آفو.

522
00:48:22,190 --> 00:48:22,939
آفو.

523
00:49:03,706 --> 00:49:06,595
لعنتی چی میخوای؟

524
00:49:07,619 --> 00:49:08,249
آفو

525
00:49:08,948 --> 00:49:10,277
آنها چه کار می کنند؟

526
00:49:11,818 --> 00:49:13,453
به نظر می رسد یک قربانی زنده است.

527
00:49:13,796 --> 00:49:14,552
فدای کی؟

528
00:49:15,500 --> 00:49:16,829
اگر اشتباه نکنم،

529
00:49:17,085 --> 00:49:19,101
این خانواده صورت گل هستند
قبلاً اژدها را می پرستید.

530
00:49:21,459 --> 00:49:22,470
آب حیات

531
00:49:23,163 --> 00:49:23,737
کجاست؟

532
00:49:24,024 --> 00:49:25,984
در وسط جزیره، یک وجود دارد
سنگی که شبیه هلال ماه است.

533
00:49:26,221 --> 00:49:27,356
هر طلوع خورشید،

534
00:49:27,481 --> 00:49:29,097
آب حیات خواهد بود
از این سنگ جاری شوید.

535
00:49:29,803 --> 00:49:30,589
خیلی خوبه

536
00:49:31,051 --> 00:49:31,812
خیلی خوبه

537
00:49:42,882 --> 00:49:44,149
میخوای چیکار کنی؟

538
00:50:08,985 --> 00:50:13,147
کمک!

539
00:50:14,370 --> 00:50:15,039
آماده اعتصاب

540
00:50:15,063 --> 00:50:15,643
صبر کن،

541
00:50:16,205 --> 00:50:17,319
هنوز سحر هم نشده

542
00:50:17,322 --> 00:50:18,327
عجله نکن

543
00:50:19,269 --> 00:50:19,986
لرد گائو،

544
00:50:19,993 --> 00:50:21,086
جان انسان ها در خطر است.

545
00:50:21,110 --> 00:50:21,940
این خنده دار است.

546
00:50:22,289 --> 00:50:23,674
این دستور امپراتور است که مهم است.

547
00:50:37,128 --> 00:50:38,139
ارباب یان مراقب باش

548
00:50:50,320 --> 00:50:50,895
پسر بلیال.

549
00:50:50,919 --> 00:50:51,837
سریع برو نجات یان دروغ.

550
00:51:05,596 --> 00:51:06,557
بگذار بروم.

551
00:52:36,672 --> 00:52:37,328
لرد یان

552
00:52:37,352 --> 00:52:38,033
لرد یان

553
00:52:38,669 --> 00:52:39,861
آقا جان تو خوبی؟

554
00:52:41,115 --> 00:52:41,820
یان دروغ

555
00:52:45,415 --> 00:52:48,073
پس پری دریایی هم می داند
نحوه تغییر صدا

556
00:52:50,182 --> 00:52:51,212
بذار بره

557
00:52:51,980 --> 00:52:53,746
آروم یان.

558
00:52:54,388 --> 00:52:58,295
وقتی پری دریایی به من کمک می کند بکشم
اژدها برای گرفتن چشمه الهی،

559
00:52:58,688 --> 00:53:00,703
من طبیعتاً او را رها خواهم کرد.

560
00:53:01,196 --> 00:53:03,249
اگر به آواز خواندن ادامه دهد، زنده نمی ماند.

561
00:53:04,123 --> 00:53:05,321
چه ربطی به من داره؟

562
00:53:20,722 --> 00:53:21,571
یان دروغ

563
00:53:22,351 --> 00:53:24,622
دلیل اینکه اجازه دادم تا امروز زندگی کنی

564
00:53:25,053 --> 00:53:31,031
به این دلیل است که من می دانم که پری دریایی خواهد شد
مطمئناً زندگی خود را نجات دهید و دوباره آواز بخوانید

565
00:53:31,399 --> 00:53:33,284
و سپس به من کمک کن اژدها را بکشم.

566
00:53:36,397 --> 00:53:37,153
تو،

567
00:53:37,596 --> 00:53:41,839
فقط به عنوان آخرین طعمه عمل کنید.

568
00:53:49,290 --> 00:53:50,007
اژدها.

569
00:53:51,873 --> 00:53:52,797
اژدها.

570
00:54:02,170 --> 00:54:03,399
شی یین.

571
00:54:16,166 --> 00:54:16,903
لرد یان.

572
00:54:17,077 --> 00:54:18,687
امروز قرار نیست زندگی کنیم.

573
00:54:18,687 --> 00:54:21,577
در زندگی بعدی من برای کار خواهم کرد
شما یک گاو و یک اسب را دوست دارید.

574
00:54:23,530 --> 00:54:24,591
شی یین.

575
00:54:39,155 --> 00:54:40,304
آن را بخوان

576
00:54:41,315 --> 00:54:44,378
برای نجات معشوق

577
00:54:45,421 --> 00:54:46,432
به من اهمیت نده

578
00:54:46,456 --> 00:54:47,336
بدون آواز

579
00:54:47,642 --> 00:54:48,815
بدون آواز

580
00:55:28,048 --> 00:55:30,606
شی یین.

581
00:56:00,278 --> 00:56:01,895
اژدها از چه چیزی می ترسند؟

582
00:56:01,901 --> 00:56:03,012
فقط همین است.

583
00:56:03,242 --> 00:56:04,684
فرماندار، شما جاه طلب هستید.

584
00:56:04,796 --> 00:56:05,857
برنامه عالی شما قابل انجام است.

585
00:56:06,512 --> 00:56:07,086
کسی.

586
00:56:07,885 --> 00:56:08,690
این هیولا رو منفجر کن

587
00:56:13,951 --> 00:56:14,506
پرتاب مین.

588
00:56:42,281 --> 00:56:42,924
فرماندار

589
00:56:43,710 --> 00:56:45,233
اجرا کنید.

590
00:56:50,762 --> 00:56:51,529
آن را بخوان

591
00:56:52,291 --> 00:56:53,364
ناک اوت کن

592
00:56:56,952 --> 00:56:58,949
بخوان حرومزاده

593
00:57:01,058 --> 00:57:03,879
شی یین.

594
00:57:30,025 --> 00:57:34,581
گائو دی های

595
00:57:53,314 --> 00:57:53,956
اینجا نیای،

596
00:57:54,356 --> 00:57:55,360
من فرمان سلطنتی هستم.

597
00:57:55,679 --> 00:57:56,278
یان دروغ

598
00:57:56,540 --> 00:57:57,708
شما جرات می کنید از دستور سرپیچی کنید.

599
00:57:57,732 --> 00:57:59,398
وقتی برگشتم تا به امپراتور گزارش بدهم،

600
00:57:59,585 --> 00:58:00,559
من نه قبیله شما را خواهم کشت،

601
00:58:00,921 --> 00:58:02,050
نه قبیله خود را بکشید

602
00:58:06,456 --> 00:58:09,438
یان دروغ، فرمانده
نگهبانان امپراتوری دستورات را دنبال کردند.

603
00:58:27,048 --> 00:58:27,953
نیای

604
00:58:36,964 --> 00:58:37,544
یان دروغ

605
00:58:37,931 --> 00:58:38,605
لرد یان.

606
00:58:40,016 --> 00:58:43,317
من فقط این کار را می کنم که
همه ما می توانیم زندگی کنیم، ارباب یان.

607
00:58:44,396 --> 00:58:46,930
حالا باید بپیوندیم
مجبور می شود با آن حرامزاده مبارزه کند.

608
00:58:46,936 --> 00:58:47,991
لرد یان.

609
00:58:51,023 --> 00:58:51,522
لرد یان.

610
00:58:51,529 --> 00:58:52,777
تو نمیتونی منو بکشی

611
00:58:53,388 --> 00:58:54,430
تو نمیتونی منو بکشی

612
00:59:17,413 --> 00:59:18,094
هو فو.

613
00:59:18,118 --> 00:59:20,271
تمام رعد و برق های مخلوط را جمع آوری کنید
برای بار کردن در توپ قرمز.

614
00:59:21,426 --> 00:59:22,274
چه تفنگی؟

615
00:59:32,103 --> 00:59:32,883
من آن را دریافت کردم.

616
00:59:33,226 --> 00:59:35,329
این توپ افسانه ای وحشی قرمز است
که می تواند کوه ها و سنگ ها را بشکند.

617
00:59:41,338 --> 00:59:42,237
بیا

618
00:59:52,259 --> 00:59:53,133
حرامزاده ها

619
00:59:53,157 --> 00:59:54,006
بیا اینجا

620
01:00:14,118 --> 01:00:16,489
بیا

621
01:01:56,108 --> 01:02:00,520
شی یین حالت خوبه

622
01:02:55,752 --> 01:03:00,127
من بهار را برای قدیس آزمایش خواهم کرد.

623
01:03:34,067 --> 01:03:40,208
یادداشت های مخفی دست نوشته درست است.

624
01:03:58,398 --> 01:03:59,465
چگونه این اتفاق افتاد؟

625
01:04:00,750 --> 01:04:02,928
به نظر می رسد که این جاودانگی

626
01:04:04,307 --> 01:04:06,654
فقط می تواند در این غار بماند.

627
01:04:27,365 --> 01:04:30,679
پنگلای غرق و شناور می شود
هر پانصد سال،

628
01:04:32,220 --> 01:04:33,705
همینطور است.

629
01:04:44,956 --> 01:04:47,271
این چیزا شوهرت باش

630
01:04:48,170 --> 01:04:49,917
میترسم نتونم انجامش بدم

631
01:04:51,234 --> 01:04:53,218
گوش کن شی یین

632
01:04:55,427 --> 01:04:56,775
خوب زندگی کن

633
01:05:05,880 --> 01:05:07,165
ملاقات با شما

634
01:05:09,661 --> 01:05:11,490
یک روز می تواند یک عمر باشد،

635
01:05:17,549 --> 01:05:18,866
بسه

636
01:07:04,974 --> 01:07:05,973
شی یین.

637
01:07:06,965 --> 01:07:08,662
شی یین.

638
01:07:10,747 --> 01:07:11,658
شی یین.

639
01:07:12,475 --> 01:07:14,578
شی یین.

640
01:07:18,104 --> 01:07:19,458
لرد یان.

641
01:07:20,300 --> 01:07:21,823
گفتم خوش شانسم

642
01:07:22,572 --> 01:07:23,945
درست است؟

643
01:08:12,762 --> 01:08:13,629
من را ترساند.

644
01:08:13,873 --> 01:08:14,940
الان برو خونه

645
01:08:15,526 --> 01:08:16,169
برو خونه

646
01:08:21,997 --> 01:08:22,908
نیکوکار من،

647
01:08:24,075 --> 01:08:24,587
نگاه کن

648
01:08:25,392 --> 01:08:27,189
من شراب را برای شما گرم کردم.

649
01:08:27,439 --> 01:08:28,581
بیا بریم خونه

650
01:08:36,724 --> 01:08:38,172
این روزها سرگردان،

651
01:08:38,802 --> 01:08:40,593
ده سال گذشت.

652
01:08:41,167 --> 01:08:44,281
خیر بزرگ من فقط
هر روز به دریا نگاه می کرد

653
01:08:44,699 --> 01:08:46,777
و همچنین برای یک دهه کامل منتظر ماند.

654
01:08:50,359 --> 01:08:52,737
ده سال برای معاوضه
رویای ارزن طلایی،

655
01:08:52,868 --> 01:08:54,328
آیا ارزشش را دارد؟

656
01:08:55,495 --> 01:08:56,849
اما برخی از مردم،

657
01:08:57,398 --> 01:08:59,414
حتی اگر در خواب همدیگر را ببینند،

658
01:08:59,826 --> 01:09:02,584
ارزش یک عمر صبر کردن را دارد.

659
01:09:09,529 --> 01:09:14,559
این چند سفر به دریا
واقعا شانس زیادی ندارند

660
01:09:15,314 --> 01:09:18,415
این بار به عمق دریا رفتیم.

661
01:09:18,833 --> 01:09:21,373
شاید بتوانیم یک ماهی بزرگ صید کنیم.

662
01:09:31,807 --> 01:09:33,236
نیکوکار من،

663
01:09:33,535 --> 01:09:34,652
برویم

664
01:09:46,072 --> 01:09:47,364
نیکوکار من،

665
01:09:47,857 --> 01:09:49,304
تو زندگی من را نجات می دهی،

666
01:09:49,304 --> 01:09:50,964
من تو را برای زندگی بزرگ می کنم.

667
01:09:51,389 --> 01:09:54,883
حدس می‌زنم ما یکسان هستیم.

668
01:09:58,927 --> 01:10:00,843
پیرمرد عجیب

669
01:10:01,098 --> 01:10:02,877
بدون دوستان

670
01:10:03,214 --> 01:10:06,989
آب نبات برای باز کردن دهان شما وجود ندارد.

671
01:10:07,251 --> 01:10:08,917
هر روز بهش نگاه کن

672
01:10:09,211 --> 01:10:10,871
هر روز بهش نگاه کن

673
01:10:11,120 --> 01:10:13,847
یک پاشنه بزرگ را در دریا بچرخانید.